帕特里夏‧科帕欽斯卡雅：三首現代時期小提琴協奏曲集

錄音：Philipp Knop

摩爾多瓦年輕女小提琴家帕特里夏‧科帕欽斯卡雅（Patricia Kopatchinskaja）在今年十月底發行法國廠牌 Naive 第 4 張專輯（唱片編號 V5285），專輯中收錄三首現代時期音樂，曲目為巴爾托克（Béla Bartók, 1881-1945）第二號小提琴協奏曲、李蓋替（György Ligeti, 1923-2006）小提琴協奏曲，以及當代著名匈牙利作曲兼指揮家彼得‧艾特佛斯（Peter Eötvös）的小提琴協奏曲。指揮為兼作曲家的彼得‧艾特佛斯（Peter Eötvös），樂團為德國法蘭克福廣播交響樂團（Frankfurt Radio Symphony Orchestra）及摩登合奏團（Ensemble Modern）。而國內代理商可能將在十一月底或十二月初引進臺灣。

其實法國廠牌 Naive 底下發行琴協奏曲集類專輯還蠻有趣的，因為 Naive 底下多為聲樂錄製高手，擅長聲樂錄製未必就對器樂錄製瞭若指掌，而 Naive 底下似乎能夠進行協奏曲錄製像樣點的，應該就只剩 Thomas Dappelo 可以勝任，先前帕特里夏‧科帕欽斯卡雅與古樂指揮家赫爾維格（Philippe Herreweghe）錄製的第二張專輯－貝多芬小提琴協奏曲全集（唱片編號 V5174）叫好又叫座，就是出自他之手，所以在這張新專輯，既然是協奏曲錄製類型，感覺理應是由 Thomas Dappelo 擔任才對。

不過，從最近取得的專輯資料顯示卻讓我跌破眼鏡，因為 Naive 竟然直接外借錄音師，擔任這張專輯的錄音師竟然是法國公司 Harmonia Mundi 常期雇用的協奏曲錄製高手 Philipp Knop，今年獲得留聲機雜誌最佳協奏曲專輯大獎－女小提琴家伊莎貝爾佛斯特（Isabelle Faust）與指揮家阿巴多（Claudio Abbado）合作的貝多芬與貝爾格小提琴協奏曲集（唱片編號 HMC902105），就是出自他之手。細數協奏曲錄製高手當今在他之上的可能也只有錄音師 Simon Eadon（Hyperion）跟 John Dunkerley（Decca）這二位而已。

萬萬沒想到法國廠牌 Naive 會灑大錢請德國錄音師 Philipp Knop 來助陣，也許 Naive 底下的錄音師 Thomas Dappelo 不想飛去德國，因為錄音地點在德國法蘭克福廣播交響樂團演奏場地 Sendesaal (studio) of Hessischer Rundfunk，熟悉錄音環境需要些時間，倒不如直接給熟悉錄音環境的 Philipp Knop 也說不定。總而言之，等新專輯在臺上架買來聽聽再說，應該會與 Naive 常規的法國錄音感有些不同吧！而且臺灣喜歡德派音樂東西的人，好像還是比較多，也許會比較容易接受才對，但也得先克服「現代時期」作品才行！